Il tesoretto di Buis

[Vel Saties]

Il tesoro di Buis era un tesoro di monete d'oro merovingie trovate in un orto a Buis (una frazione di Chissey-en-Morvan) intorno al 1855.

C'erano circa 300-400 monete nel tesoro quando l'antiquario locale Anatole de Charmasse le vide nel 1873, ne identificò 55 tipi, annotò leggende e disegnò schizzi. Da allora sono stati dispersi. Più recentemente, Jean Lafaurie ha identificato 76 monete dal tesoro: 75 tremissi merovingi e un dīnār arabo-bizantino di Damasco.

Undici delle monete provenivano dalla zecca di Chalon-sur-Saône e l'ultima emissione merovingia databile fu coniata a nome di Clotario II a Marsiglia tra il 612 e il 629. Pierre Le Gentilhomme, che per primo pubblicò il ritrovamento nel 1938, concluse che è stato molto probabilmente depositato nel 640, in base alla sequenza dei soldi di Chalon. Potrebbe essere stato sepolto in connessione con la battaglia di Autun e la morte di Willibad nel settembre 642 o 643, poiché secondo la cronaca di Fredegar questo fu seguito da molti disordini e saccheggi.

Il dīnār arabo-bizantino apparve per la prima volta sul mercato nel 1862. Secondo il catalogo di Henri Lavoix del 1887, fu trovato con due monete merovingie. Raffigura gli imperatori Eraclio, Costantino III ed Eraclona sul dritto e reca la shahāda sul rovescio. Se datato a poco prima del 693, quando fu introdotta una nuova monetazione dal califfo ʿAbd al-Malik ibn Marwān, è incoerente con il resto del tesoro di Buis. Lafaurie ha suggerito la primissima data del 636-641, contemporanea con gli imperatori raffigurati. Clive Foss suggerisce che il dīnār, che non porta alcun simbolo cristiano, sia tra le emissioni del califfo Muʿāwiya I che furono respinte come tributo dall'imperatore Costante II nel 659.Sebbene sia stato certamente trovato non lontano da Buis, Philip Grierson ha sostenuto che non poteva appartenere al tesoro di Buis. Anche Michael McCormick lo considera un ritrovamento vagante. È oggi "l'unica moneta d'oro arabo-bizantina trovata fuori dal Levante".

I tremissi del tesoro provengono per lo più dal regno di Borgogna. La rappresentazione delle zecche lungo i fiumi Rodano, Saona e Mosa riflette la posizione di Buis lungo la rotta commerciale che collegava il Mediterraneo e il Reno attraverso la Francia orientale. Se il dīnār può essere attaccato al tesoro, mostrerebbe il collegamento di questo percorso con la Siria.