Jump to content
  • Sky
  • Blueberry
  • Slate
  • Blackcurrant
  • Watermelon
  • Strawberry
  • Orange
  • Banana
  • Apple
  • Emerald
  • Chocolate
  • Charcoal
Sign in to follow this  
vathek1984

Moneta da un rublo 1897

Recommended Posts

vathek1984

Salve a tutti :)

Che ve ne pare di questa monetona da un rublo del 1897? Indubbiamente ha fatto il suo dovere, tuttavia la trovo ancora molto gradevole.........

10f87b6.jpg

2yzj7mt.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

luke_idk

Come hai detto tu, ha fatto il suo dovere ed è questo che la rende interessante ai miei occhi. Esteticamente, poi, mi piace molto la grafia dell'epoca (solo a livello estetico, appunto) anche se non la amo perchè fatico a leggerla :P.

Anche il mio esemplare è dello stesso anno.

Edited by luke_idk

Share this post


Link to post
Share on other sites

apulian
Esteticamente, poi, mi piace molto la grafia dell'epoca (solo a livello estetico, appunto) anche se non la amo perchè fatico a leggerla :P

La grafia dei rubli zaristi è antiquata e gradevole, diversa da quella usata successivamente. La stessa grafia è usata per le scritte delle icone.

Effettivamente, già ci vuole pazienza per decifrare il cirillico... antichizzato, poi, è ancora più difficile :P

post-3417-0-72014000-1323417098_thumb.jp

Share this post


Link to post
Share on other sites

vathek1984

A proposito, qualcuno mi saprebbe dire qual'è la traduzione delle scritte al diritto della moneta?

Share this post


Link to post
Share on other sites

apulian

A proposito, qualcuno mi saprebbe dire qual'è la traduzione delle scritte al diritto della moneta?

Б.Ж. НИКОЛАЙ II ИМПЕРАТОРЪ И САМОДЕРЖЕЦЪ ВСЕРОСС.

(esteso: Божию Милостию Николай II Император и Самодержец Всероссийский)

Per grazia di Dio Nicola II Imperatore e Autocrate di tutte le Russie

Per curiosità: storicamente la Russia zarista era formata da Russia Grande (la Russia propriamente detta), Russia Piccola (l'attuale Ucraina), Russia Bianca (l'attuale Bielorussia)

La Г dopo la data РУБЛЬ * 1897 Г del rovescio è l'abbreviazione di ГОДA (anno in russo)

Edited by apulian
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

luke_idk

Effettivamente, già ci vuole pazienza per decifrare il cirillico... antichizzato, poi, è ancora più difficile :P

Il cirillico lo maneggio piuttosto bene, ma quello antichizzato :ph34r:

Una piccola curiosità: la Russia era detta anche Russia Rossa, l'Ucraina Russia Nera, la Russia Bianca è l'unica ad avere mantenuto questa denominazione (Биелоруссия=Bielorussia=Russia Bianca)

Edited by luke_idk

Share this post


Link to post
Share on other sites

apulian

Una piccola curiosità: la Russia era detta anche Russia Rossa, l'Ucraina Russia Nera, la Russia Bianca è l'unica ad avere mantenuto questa denominazione (Биелоруссия=Bielorussia=Russia Bianca)

ci sono stato la scorsa estate, e l'anno prima in Ucraina.... mi manca solo la Russia :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

vathek1984

Ti ringrazio della traduzione Apulian, io di sicuro non ci sarei mai arrivato...... :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

luke_idk

La normalità per quel tipo di monete

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

Lamoneta.it

La più grande comunità online di numismatica e monete. Studiosi, collezionisti e semplici appassionati si scambiano informazioni e consigli sul fantastico mondo della numismatica.

Hai bisogno di aiuto?

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue., dei Terms of Use e della Privacy Policy.