fantc Inviato 10 Giugno, 2006 #1 Inviato 10 Giugno, 2006 Hi, Finland will issue a new 2 Euro commemorative coin this year with the theme "100th anniversary of the reform of Finnish Parliament" (like the silver 10 Euro coin, that will come). The mintage will be 2.500.000 and the coin will be issued in October. Can anyone please translate to Italian language? (Sorry for the English) Cita
rickkk Inviato 10 Giugno, 2006 #2 Inviato 10 Giugno, 2006 (modificato) Traduco :) Quest'anno la Finlandia emetterà il 2 euro commemorativo con il tema "100° anniversario della riforma del Parlamento Finnico" (lo stesso tema della moneta in argento da 10€ che sarà emessa) La tiratura sarà di 2.500.000 pezzi e la moneta sarà emessa in Ottobre. Aggiungo... bella :) Ciao Rickkk Modificato 10 Giugno, 2006 da rickkk Cita
Diabolik73 Inviato 10 Giugno, 2006 #4 Inviato 10 Giugno, 2006 Anche secondo me la moneta è bella. Il disegno è molto particolare. Cita
fantc Inviato 11 Giugno, 2006 Autore #5 Inviato 11 Giugno, 2006 I have to make a correction, sorry. The theme is called "100 years equal and universal suffrage in Finland" (I translated that wrong from the original text), but that is very close connected to the parliamentary reform, that took place 1905/1906. Cita
annovi.frizio Inviato 12 Giugno, 2006 #6 Inviato 12 Giugno, 2006 concordo. mi piace assai.... :) Cita
nic0tina Inviato 12 Giugno, 2006 #7 Inviato 12 Giugno, 2006 devo ammetterlo una moneta dal disegno molto particolare. mi ricorda un po' quella spagnola sul Don... certo se queste monete avrebbero appena appena la tiratura più bassa... Cita
alteras Inviato 12 Giugno, 2006 #8 Inviato 12 Giugno, 2006 Il soggetto commemorato dalla moneta è il centesimo anniversario del suffragio universale in Finlandia. Il paese finnico è, infatti, stato tra i primi ad aver introdotto il diritto elettorale alle donne (solo per la cronaca, quest'anno ricorre il 50° anniversario delk suffragio universale italiano). La moneta sarà emessa, come già detto in 2.500.000 pezzi il 1 ottobre 2006. Cita
Orte Inviato 12 Giugno, 2006 #9 Inviato 12 Giugno, 2006 Il soggetto commemorato dalla moneta è il centesimo anniversario del suffragio universale in Finlandia. Il paese finnico è, infatti, stato tra i primi ad aver introdotto il diritto elettorale alle donne (solo per la cronaca, quest'anno ricorre il 50° anniversario delk suffragio universale italiano).La moneta sarà emessa, come già detto in 2.500.000 pezzi il 1 ottobre 2006. 130579[/snapback] Sono un po' di più, 60 anni e 10 giorni per la precisione :) Cita
piergi00 Inviato 12 Giugno, 2006 #10 Inviato 12 Giugno, 2006 (modificato) In Italia Voto alle Donne : 2 febbraio 1945 http://www.camera.it/index.asp?content=%2F...otesto%2Easp%3F Suffragio universale maschile : 30 giugno 1912 http://www.camera.it/index.asp?content=%2F...otesto%2Easp%3F Modificato 12 Giugno, 2006 da piergi00 Cita
alteras Inviato 12 Giugno, 2006 #11 Inviato 12 Giugno, 2006 Il decreto è del 2 febbraio 1945, ma la prima occasione fu il 2 giugno 1946, data da cui si fa ufficialmente partire il voto a suffragio universale (sia maschile che femminile)... Cita
rainywinter Inviato 12 Giugno, 2006 #12 Inviato 12 Giugno, 2006 Ma il fondo della moneta, là dove non ci sono le facce, è favvero lavorato in quel modo o è solo la resa grafica? Cita
alteras Inviato 12 Giugno, 2006 #13 Inviato 12 Giugno, 2006 Ma il fondo della moneta, là dove non ci sono le facce, è favvero lavorato in quel modo o è solo la resa grafica? 130699[/snapback] Penso che dovremo attendere qualche mese per avere una risposta... Cita
Myst Inviato 12 Giugno, 2006 #14 Inviato 12 Giugno, 2006 (modificato) Il decreto è del 2 febbraio 1945, ma la prima occasione fu il 2 giugno 1946, data da cui si fa ufficialmente partire il voto a suffragio universale (sia maschile che femminile)... 130634[/snapback] Restando OT: beh, quindi 60 anni e qualche giorno, come diceva Orte ;) Modificato 12 Giugno, 2006 da Myst Cita
piergi00 Inviato 12 Giugno, 2006 #15 Inviato 12 Giugno, 2006 (modificato) Restando OT: beh, quindi 60 anni e qualche giorno, come diceva Orte ;) 130724[/snapback] direi proprio di si se la matematica non e' una opinione :D 2 febbraio 1945 (approvazione del decreto legislativo luogotenenziale n. 23 che estende il suffragio alle donne) o 2 giugno del 1946 (prima partecipazione effettiva ad un Referendum istituzionale per le donne) non cambia molto la data di 60 anni ;) Modificato 12 Giugno, 2006 da piergi00 Cita
quattrino Inviato 12 Giugno, 2006 Supporter #16 Inviato 12 Giugno, 2006 Il disegno piace anche a me. Eppure mi sembra di avere già visto qualcosa di simile in giro.....<_< Che l'autore si sia ispirato a certe monete di Istros? Nihil sub sole novi :) Cita
Myst Inviato 12 Giugno, 2006 #17 Inviato 12 Giugno, 2006 Il disegno piace anche a me. Eppure mi sembra di avere già visto qualcosa di simile in giro.....<_< Che l'autore si sia ispirato a certe monete di Istros? Nihil sub sole novi :) 130776[/snapback] wow.... hai beccato davvero il disegno originale... GRANDE! ^_^ Cita
alteras Inviato 17 Settembre, 2006 #18 Inviato 17 Settembre, 2006 Emissione il 4 ottobre con tiratura di 2.500.000 di pezzi Cita
fra84_6 Inviato 17 Settembre, 2006 #19 Inviato 17 Settembre, 2006 Bene bene, ero già in astinenza da euro commemorativi:) Cita
Ave,Val! Inviato 17 Settembre, 2006 #20 Inviato 17 Settembre, 2006 :D :D :D Anch'io Fra cominciavo ad essere in astinenza dagli euro commemorativi! :D :D :D E si avvicinano a grandi passi anche le emissioni di san Marino e Vaticano! :lol: Valerio! Cita
adrianoprimo Inviato 17 Settembre, 2006 #21 Inviato 17 Settembre, 2006 :o Ma questo due euro lo acquisteremo nei negozi specializzati? o su e-bay? Grazie e cordiali saluti Adriano Cita
adrianoprimo Inviato 27 Settembre, 2006 #22 Inviato 27 Settembre, 2006 Di questi due neuro commemorativi non si sa piu' nulla? :rolleyes: Adriano Cita
alteras Inviato 28 Settembre, 2006 #23 Inviato 28 Settembre, 2006 Di questi due neuro commemorativi non si sa piu' nulla? :rolleyes: Adriano 156671[/snapback] Ribadisco... Emissione il 4 ottobre con tiratura di 2.500.000 di pezzi Ancora pochi giorni di pazienza... Cita
Riki2006 Inviato 28 Settembre, 2006 #24 Inviato 28 Settembre, 2006 Di questi due neuro commemorativi non si sa piu' nulla? :rolleyes: Adriano 156671[/snapback] Ribadisco... Emissione il 4 ottobre con tiratura di 2.500.000 di pezzi Ancora pochi giorni di pazienza... 156731[/snapback] un saluto a tutti scusate qualcuno sa se sarà possibile acquistarla sul loro sito. thanks :) Cita
alteras Inviato 28 Settembre, 2006 #25 Inviato 28 Settembre, 2006 No, purtroppo sul sito della zecca finlandese non è possibile fare acquisti dall'estero... Cita
Risposte migliori
Unisciti alla discussione
Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..