Jump to content
IGNORED

Cinese, vietnamita o cosa??


Recommended Posts

Non sono riuscito a trovare di dove è questa moneta. Ho cercato di leggere i caratteri in cinese:

http://img359.imageshack.us/img359/8824/img0831wc.png

http://img359.imageshack.us/img359/3342/img0841ba.png

Alto: VINH

Basso: ?

Destra: THONG

Sinistra: BAO

Comunque non so se ho letto in maniera corretta. Aiutatemi voi.

Alex

Link to comment
Share on other sites


ciao Artax,

è cinese, non credo si tratti di una moneta ma di un amuleto porta fortuna da portare appeso al collo ,

il carattere in alto è yong (terzo tono) = eterno....

Link to comment
Share on other sites


sicuramente è una medagliaetta ma non sembra tropoo giovane. :ph34r:

103565[/snapback]

per favore evitiamo di usare il termine "sicuramente" quando non siamo sicuri di cio' che diciamo

Link to comment
Share on other sites


Credo abbia ragione Maffeo.

Un "amuleto" portafortuna. Il tipo di... fortuna potrebbe essere specificata nella scritta (es. soldi, successo, amore...).

Link to comment
Share on other sites


Non sono del tutto d'accordo. Potrebbe essere un cash annamita (Vietnam). Il rovescio liscio è piuttosto comune per questo tipo di monete. Una moneta simile è stata identificata da simone recentemente (QUI)

Ciao, P. :)

Link to comment
Share on other sites


Ho cercato nei cataloghi World coins dal 1700 al 1995, alla voce Vietnam non sembra esserci niente con quelle scritte. Non so proprio cosa dire.

Alex

Link to comment
Share on other sites


Quelle identificate da Simone erano molto più antiche (XIII-XV secolo). Considera che questo tipo di monetazione ha circolato pressochè immutata per secoli (puoi trovare altre infromazioni nelle FAQ). Potrebbe trattarsi anche di una imitazione moderna, non ho gli strumenti per giudicare. Qual è la provenienza?

Ciao, P. :)

Link to comment
Share on other sites


Ho appena scritto tramite e mail all'amministratore di un sito cinese, inviandogli la foto della moneta, mi ha detto che è una moneta. Ora aspetto la risposta di dove è e di quale dinastia.

Alessandro

Link to comment
Share on other sites


Può essere: 1368-1644. Sempre che non sia un'imitazione, ovviamente. Prova a mandare una mail (in inglese) al moderatore di ZENO.RU (charm@postman.ru). Se c'è un posto dove possono darti un'dentificazione sicura è quello.

Ciao, P. :)

Link to comment
Share on other sites


Trovata!!!!!! Ora il problema è sapere se è vera. Come si fa???

http://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=21954&si=ming

Alessandro

104179[/snapback]

Beh, Io sono perfettamente aperto alla possibilità di essermi sbagliato - dopotutto il mio campo numismatico sono le papali e la mia conoscenza del cinese è elementare. Tuttavia ( :P ) noto che l'inserzione in zeno.ru non ci di dice assolutamente nulla sulla "moneta" tranne di ascriverla al periodo della dinastia Ming... ;)

Link to comment
Share on other sites


Beh Maffeo, questo non è proprio vero. Ci dice che la moneta è del tipo "Yong Le Tong Bao" o "Yung Lo T'ung Pao" come risulta dalle iscrizioni sulla moneta stessa che significano "moneta corrente (del regno di) Yong Le" cioè l'imperatore Chu Ti che regnò dal 1408 al 1424 (ovvio no? :blink: :P ) Il nominale dovrebbe essere 1 Wen o "cash" come era indicata dagli occidentali.

Edited by Paleologo
Link to comment
Share on other sites


Beh Maffeo, questo non è proprio vero. Ci dice che la moneta è del tipo "Yong Le Tong Bao" o "Yung Lo T'ung Pao" come risulta dalle iscrizioni sulla moneta stessa che significano "moneta corrente (del regno di) Yong Le" cioè l'imperatore Chu Ti che regnò dal 1408 al 1424 (ovvio no?  :blink:  :P ) Il nominale dovrebbe essere 1 Wen o "cash" come era indicata dagli occidentali.

104190[/snapback]

bel ragionamento. :P

Link to comment
Share on other sites


Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue., dei Terms of Use e della Privacy Policy.