Moneta dell’Ucraina

[apollonia]

Salve.

In un gruppo di monete della Russia ne ho trovata una dell’Ucraina con data 2010 del valore di 25 kopiyok.

 

Bronzo-alluminio: 2,9 g, 20/21 mm

Delle quattro possibili tipologie questa ha il segno di zecca della Banca Nazionale dell’Ucraina (Kiev) ed è in bronzo-alluminio, quindi non magnetica. Queste monete sono state coniate negli anni 2001-2013 e sono rimaste in circolazione fino al 1° ottobre 2020.

Il diritto raffigura lo stemma nazionale dell’Ucraina con sotto la data, a destra della quale, a h 5, si trova il segno di zecca. Il rovescio raffigura il valore 25 entro un serto, con la scritta sottostante kopiyok (copechi).

Il contorno è formato da 8 segmenti rigati, ciascuno con 15 scanalature.

[apollonia]

Salve.

Ho ricevuto altre monete dell’Ucraina che descrivo in questa discussione.

Monete da 5 Kopiiok in acciaio inossidabile (4,3 g; diametro 24 mm, spessore 1,5 mm), attratte da una calamita.

Il dritto raffigura uno scudo con lo stemma dell'Ucraina, una foglia di quercia davanti e due spighe di grano dietro, il nome del paese in alto e la data in basso. La scritta in cirillico Україна si traduce in Ucraina. A destra della data il marchio di zecca (Incisore: Vasyl Lopata).

Il rovescio raffigura il valore al centro con un ornamento di otto foglie di viburno e gruppi di punti intorno al bordo. La scrittura in cirillico 5 копійок si traduce in 5 Kopiikas.

Contorno zigrinato.

Le monete sono state coniate dalla Banca Nazionale dell’Ucraina a Kiev dal 2001 al 2018, dalla Luhansk Cartridge Factory sempre in Ucraina dal 1992 al 1996 e dall’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato a Roma, in Italia nel 1992. Le monete di Roma rappresentano la variante con lama centrale larga del tridente e quelle di Luhansk la variante con lama centrale stretta del tridente.

Le mie fanno parte della produzione di Kiev.

apollonia

[apollonia]

Moneta da 10 Kopiiok in bronzo alluminio (1,7 g; diametro 16,3 mm, spessore 1,2 mm), non magnetica.

Il dritto raffigura lo stemma nazionale dell'Ucraina con una foglia di quercia davanti e due spighe di grano ai lati, il nome del paese in alto e la data in basso. La scritta in cirillico Україна si traduce in Ucraina. A destra della data il marchio di zecca (Incisore: Vasyl Lopata).

Il rovescio raffigura il valore al centro con un ornamento di otto foglie di viburno e gruppi di punti intorno al bordo. La scrittura in cirillico 10 копійок si traduce in 10 Kopiikas.

Contorno zigrinato.

Le monete di questa tipologia sono state coniate dalla Banca Nazionale dell’Ucraina a Kiev dal 2001 al 2013.

Nelle monete in circolazione si trovano varianti diverse per le dimensioni dello stemma.

apollonia

[apollonia]

Moneta da 25 Kopiiok in acciaio placcato ottone (2,9 g; diametro 20,8 mm, spessore 1,35 mm), magnetica con segno di zecca.

Il dritto raffigura lo stemma nazionale dell'Ucraina, data 2014 sotto lo stemma. La scritta in cirillico Україна si traduce in Ucraina.

Il rovescio raffigura il valore al centro con un ornamento di foglie di viburno e gruppi di punti intorno al bordo. La scrittura in cirillico 25 копійок si traduce in 25 Kopeks.

Contorno di 8 segmenti con 15 scanalature ciascuno.

Le monete di questa tipologia (2014-2018) sono coniate dalla Banca Nazionale dell’Ucraina.

 

apollonia

[apollonia]

Moneta da 50 Kopiiok in bronzo alluminio (4,2 g; diametro 23 mm, spessore 1,52 mm), non magnetica con segno di zecca.

Il dritto raffigura lo stemma nazionale dell'Ucraina, data 2009 sotto lo stemma. La scritta in cirillico Україна si traduce in Ucraina. Incisore Vasyl Lopata.

Il rovescio raffigura il valore al centro con un ornamento di foglie di viburno e gruppi di punti intorno al bordo. La scrittura in cirillico 50 копійок si traduce in 50 Kopeks. Incisore Vasyl Lopata.

Contorno di segmenti alternati di parti lisce e zigrinate (8 per ciascuna) con 16 scanalature in ogni segmento zigrinato.

Le monete di questa tipologia (2001-2012) sono coniate dalla Banca Nazionale dell’Ucraina.

 

apollonia

[apollonia]

Anche tre banconote con le monete

apollonia

[Pontetto]

Trovo molto più belle e caratteristiche le banconote che le monete

[sdy82]

Il 17/11/2023 alle 15:56, apollonia dice:

Le monete sono state coniate dalla Banca Nazionale dell’Ucraina a Kiev dal 2001 al 2018, dalla Luhansk Cartridge Factory sempre in Ucraina dal 1992 al 1996 e dall’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato a Roma, in Italia nel 1992. Le monete di Roma rappresentano la variante con lama centrale larga del tridente e quelle di Luhansk la variante con lama centrale stretta del tridente.

Molto interessante, grazie.

Il 17/11/2023 alle 15:56, apollonia dice:

5 копійок si traduce in 5 Kopiikas.

 

Il 17/11/2023 alle 22:14, apollonia dice:

10 копійок si traduce in 10 Kopiikas.

 

Il 17/11/2023 alle 23:36, apollonia dice:

25 копійок si traduce in 25 Kopeks.

 

Il 17/11/2023 alle 23:53, apollonia dice:

50 копійок si traduce in 50 Kopeks.

Direi che possiamo tranquillamente tradurre in "copechi", italiano . Qualcuno mantiene il genere femminile originario e traduce in "copeche".